Manuales y catálogos

Le brindamos información y recomendaciones acerca de los productos de Southwire.
Guía de instalación del conductor VR2
Esta guía proporciona recomendaciones sobre los procedimientos y el equipo utilizado durante la instalación del conductor VR2.
Guía de instalación y aplicación del cable de alimentación MC
Esta guía proporciona a los ingenieros y contratistas información esencial sobre las aplicaciones básicas, la selección y la instalación de los cables de alimentación MC, incluido el cable para instalaciones en altura Riser MC™ y el cable de alimentación MC con revestimiento de PVC.
Catálogo de transmision subterránea de alta tensión
Catálogo de productos de cables y accesorios subterráneos para alta tensión de 69 kV a 400 kV.
Guía de instalación de CIC
Esta guía proporciona recomendaciones sobre los procedimientos y el equipo utilizado durante las instalaciones de cables en ductos.
Manual de cables de energía
El Manual de cables de energía de Southwire es un libro de tapa dura que proporciona información de ingeniería e instalación para cables de alimentación con aislamiento dieléctrico extruido.Utilice este manual únicamente como una guía general.
Guía de instalación de cables de alimentación
La Guía de instalación de cables de alimentación de Southwire proporciona información de instalación para sistemas de cables de alimentación dieléctricos extruidos. Esta guía cubre los conductores de cobre y aluminio de 14 AWG a 1000 kcmil, aislados para funcionar de 600 V a 35 kV.
Guía de instalación de ACSS y ACSS/TW
Esta guía proporciona recomendaciones sobre los procedimientos y equipos utilizados durante las instalaciones de ACSS y ACSS/TW.
Guía de instalación de ACSR y ACSR/TW
Esta guía proporciona recomendaciones sobre los procedimientos y equipos utilizados durante las instalaciones de ACSR y ACSR/TW.
Guía de instalación de cables de subestación
Esta guía proporciona información de instalación para los sistemas de cables dieléctricos extruidos para subestaciones. Cubre los conductores de cobre y aluminio de 14 AWG a 1000 kcmil, aislados para un funcionamiento de entre 600 V y 2 kV.
Guía de instalación del conductor aéreo C
Esta guía proporciona recomendaciones para la instalación y el uso del conductor aéreo C.
Guía de instalación de conductores aéreos desnudos
Esta guía proporciona recomendaciones sobre los procedimientos y equipos utilizados para instalaciones aéreas desnudas.
Manual de conductores aéreos (compra)
La tercera edición de tapa dura de esta publicación de referencia proporciona datos técnicos y recursos que los ingenieros de transmisión y distribución utilizan para el diseño de líneas aéreas. Se presentan las características del conductor, las clasificaciones térmicas y las consideraciones de instalación.
Manual del usuario del software Sag10®
Manual del usuario del software SAG10® 4.0.7.
Software Sag10® (compra)
El software Sag10® de Southwire es ampliamente reconocido como el estándar del sector para los cálculos de flecha y tensión de los conductores aéreos. Para adquirir una copia, haga clic aquí.
Manual del propietario del carrete SIMpull ® y brida SIMpull®
Guía para la manipulación correcta del carrete y brida SIMpull®.
Manual de la aplicación web Configurator Plus™
Guía del usuario de la aplicación web Configurator Plus™ de Southwire.
Folleto de pruebas de flama
Explicación de las pruebas de flamabilidad y determinación de los productos en combustión.
Descripción general del cable DLO
Descripción técnica detallada del cable DLO de Southwire.
Catálogo de lámparas LED y luminarias
Productos de iluminación que incluyen iluminación comercial, residencial, empotrada en interiores, iluminación para aplicaciones industriales, iluminación de emergencia, accesorios exteriores, iluminación temporal y reemplazos de lámparas tradicionales.
Catálogo de herramientas y equipamiento de Southwire
La línea completa de Southwire de herramientas manuales, VDV, pesca y doblado, pruebas y mediciones, tendido de cables, terminación, doblado de conductos, taladrado y manipulación de materiales.
Engineered Solutions Catalog
Soluciones de cables: cables para exteriores, cables para climas fríos, cables con bloqueo giratorio y generadores, cables especiales, cocinas, secadoras y electrodomésticos, manejo de cables y bobinas, productos de alimentación temporal, sistemas de protección de cables, alimentación móvil, iluminación Southwire.
Catálogo de iluminación temporal
La gama de iluminación exterior de Southwire está diseñada para ofrecer la máxima potencia lumínica para grandes proyectos, al tiempo que mantiene la iluminación a nivel del suelo.
Catálogo de accesorios SIMPush™
Nunca vuelva a enroscar tuberia Instalación rápida sin herramientas. Instalación rápida a presión, sin necesidad de adhesivo.
Catálogo de cables
Soluciones de cables: cables para exteriores, cables para clima frío, cables con bloqueo giratorio y generadores, cables especiales, cocinas, secadoras y electrodomésticos, manejo de cables y bobinas.
Catálogo de artículos resistentes a la intemperie
Southwire Weatherproof products include various boxes, gang boxes, covers, gang covers, and extensions that provide rugged protection for outdoor electrical wiring.
Catálogo de artículos para baja tensión
Nuestra amplia selección de productos de baja tensión se mantiene al día con las nuevas tecnologías. Como una compañía eléctrica diversificada de primer nivel, nos enorgullecemos de fabricar productos que cumplen con los requisitos del mercado en materia de seguridad.
Catálogo de BX Flex y MC
Southwire’s expanding line of BX, Flex and MC fittings include, labor saving Snap in Connectors, Straight and 90° Flex connectors, along with combination couplings and bushings designed for every application.
Catálogo de sujetacables
Southwire offers an extensive selection of cable bundling and securing products to meet the needs of our customers, including clamp ties, metal barb cable ties,  standard and plenum rated ties, Polar/Solar® cable ties, and more.
Catálogo de estructuras de ductos
Southwire offers a wide range of Conduit Bodies for your electrical installation needs.
Catálogo de codos, acoplamientos y niples
Available in various angles, Southwire's joining Elbows, Couplings, & Nipples establish a secure connection to EMT and Rigid conduit and feature a bend for directional changes.
Catálogo de productos herméticos a los líquidos
By sealing out water, oil, dirt, dust, and fumes, our Liquidtight Connectors and Conduit provide protection for electrical service in areas exposed to contaminants and vibrations and are widely used in the mechanical, HVAC, and automotive industries.
Catálogo de accesorios para paneles e interruptores
Pequeño catálogo con información sobre bloqueos para interruptores y placas de interruptures.
Catálogo de accesorios y codos de PVC
Easy to install, rust proof, affordable, and lightweight,  Southwire's PVC Electrical products are suitable for Schedule 40 and 80 PVC conduit.
Catálogo de accesorios EMT
Southwire EMT connectors and couplings provide a secure connection for all EMT applications.
Catálogo de cables NM
Southwire offers a broad range of UL Listed metallic and non-metallic Cable connectors suitable for ROMEX® Brand and NM cable. Available in Snap-in, compression and traditional strap type enclosures, our fittings accommodate a wide range of cable sizes.
Catálogo de entrada de servicio
Southwire Service Entrance products provide easy access for installation of Electrical service or maintenance.
Catálogo HVAC
Productos HVAC comunes, incluidos cables de termostato, correas de canalización, multímetros, alargadores y más.
Sumner Product Catalog
This catalog contains Sumner's complete line of pipe fitting, jacks, lifts, gantries, hoists and welding hand tools.
Hanging and Support Catalog
Southwire offers a comprehensive line of Hanging and Support, including over 300 Spring Steel items, with a variety of sizes used at the stud level of construction to hang, support or mount anything from wire and cable, conduit to rods, to strut, and steel boxes.
Circuit Protection Catalog
Southwire's complete line of RV Surge Protection, Power delivery and GFCI.
Boxes and Covers Catalog
One of the largest lines in the industry, Southwire's steel boxes and covers feature our best electrical boxes, box supports, masonry boxes, fixture hangers and more.
Rough Electrical Components Catalog

Southwire provides over 7,000 industry standard items and innovative solutions to save money drive efficiency on the job site. 

Temporary Power Catalog
Southwire's full line of temporary power products.
Pump & Irrigation Catalog
Industry standard solutions support pump and irrigation applications with products that comply with safety and market requirements
Hand Tools Catalog
Southwire's full line of hand tools, VDV, fishing and bending, and test and measurement products.
Grounding & Wire Accessories Catalog
Southwire offers a comprehensive selection of electrical supplies for all grounding and wire accessory applications, including ground clamps, compression lugs, split bolt connectors, pigtails, bodning kits, and more. 
Rigid and IMC Catalog
Southwire Rigid-IMC Electrical fittings are listed for outdoor use and can be used on infrastructure projects like bridges, tunnels, railways, and other large mass transit projects where approved.
0-10V Dimming Catalog
This catalog contains the features and benefits of 0-10V products including residential cables, signal/control cables, and dimming cables along with hand tools used in the installation for these cables.
Wounded Warrior Project Made in America Catalog
Wounded Warrior Project Made in America Catalog
Woods Catalog
Woods Catalog
Yellow Jacket Catalog
Yellow Jacket Catalog
Cabling Solutions Line Card
Southwire Cabling Solutions Line Card
Engineered Solutions - Transportation Product Catalog
Southwire's full line of Automotive products
Lighting Solutions California Compliance Catalog
Topaz Lighting solutions that are California Compliant, including indoor commercial, residential, recessed downlighting, high bay lighting, exit and emergency lighting,  outdoor fixtures, and more.
Tree Wire Installation Guide
This guide provides recommendations on procedures and equipment used during tree wire installations
MHB4000
Powered by Translations.com GlobalLink Web Software